Get a free quote

CAPTCHA image

This helps us prevent spam, thank you.

Contact Us


E-Mail

[email protected]



Skype

lexpertistranslation



+44 808 155 1815







About us

Owned by a lawyer linguist and directed by a multilingual SEO expert, Lexpertis Translation excels at customized language services.

We’ve been in the translation service business since 2003 both as customers and service providers. We know the industry inside out. We have a thorough understanding of client requirements and the challenges both sides face: the time pressure, multitasking, etc.

Three white dotsThree big red dots

Key Information

  • Best value for your money

  • Guaranteed high quality translations

  • Customised services to suit your needs

  • Fast and timely deliveries

  • Experienced and qualified translators

  • Helpful and dedicated project team

We offer more than just a typical translation agency

Professional Translations

Your translation project is in the hands of experienced professionals and reviewers to ensure utmost accuracy.

Industry Expertise

Academic background and excellent command of the target language are only the bare minimum to qualify with us. Our linguists are also experts of the relevant field.

In-house Review

Quality comes first. Our in-house staff checks every single translation before delivering it to you.

Proofreading

An extra set of eyes to check translations with a subtle content.

Consistency check

Translators may notice some inconsistency in the source document. Should that happen, they will make a note thereof.

Version management

Juggling with deadlines while still working on your final draft? Send us the latest version of your draft.

Certifications

Do you need a certificate confirming the accuracy of translation? No problem. We are happy to discuss the available options with you.

Software and App Localisation

Translating text and cultural references in a way that the overall feel of the game remains the same.

Glossaries

A list of expressions to ensure consistent use of terminology in all your translated documents.

Quality Guarantee

We are committed to offer you top-notch services and apply a meticulous Q&A to satisfy your quality expectations.

SEO

A multilingual website is a must to launch your business in new markets. We offer you SEO-friendly translations.

24/7 Availability

You are pressed for time. You work long hours. You cannot plan ahead. You need us to be flexible. We are.